Standardi za testiranje plamenišča: ASTM D92, D93, ISO 2592/2719, GB/T 3536/261

Dve družini

Skoraj vsak standard plamenišča spada v eno od dveh družin, ki ju določa tip skodelice:

Odprta skodelica- Konfiguracija Clevelanda. Hlapi uhajajo, zato je izmerjena temperatura višja.

Zaprta skodelicaKonfiguracija - Pensky-Martens (ali small{2}}scale). Hlapi so omejeni, zato je izmerjena temperatura nižja.

Znotraj vsake družine regionalni organi (ASTM, ISO, IP, GB/T) objavijo usklajene, vendar ločeno oštevilčene metode.

Standardi odprte skodelice

ASTM D92 / ISO 2592 / GB/T 3536 / IP 36

Odprti pokal Clevelanda. Uporablja se za mazalna olja, težka kurilna olja in druge tekočine z visokim-flaskom. GB/T 3536 je kitajska nacionalna metoda in je oblika, ki jo najpogosteje navajajo domači proizvajalci in komunalna podjetja. Metoda poroča o temperaturi bliskavice; Aparat Cleveland lahko določi tudi požarno (gorečo) točko.

Standardi zaprtih skodelic

ASTM D93 / ISO 2719 / GB/T 261 / IP 34

Zaprta skodelica Pensky-Martens. Referenca za naftne derivate, dizel, biodizel in široko paleto kemikalij. GB/T 261-2021 je trenutna kitajska nacionalna metoda. Ker vrednost zaprte skodelice napaja klasifikacijo SDS, GHS/CLP in UN, je to pogosteje navedena metoda za trgovino in skladnost.

Majhna-zaprta skodelica

Za tekočine, barve in topila z zelo nizkim-utripom se uporabljajo metode majhnega-obsega, kot jeASTM D3828 / D7236, ISO 3679, inGB/T 5208(Abel, Tag, Setaflash). Potrebujejo le nekaj mililitrov vzorca.

Drug-ob-drugem

Družina	ASTM	ISO	GB/T	IP	Primarna uporaba
Odprta skodelica	D92	2592	3536	36	Maziva in kurilna olja
Zaprta skodelica (PM)	D93	2719	261	34	Nafta, dizel, kemikalije
Zaprta skodelica (majhna)	D3828 / D7236	3679	5208	-	Nizka-bliskavost, barve, topila

Kako izbrati pravi standard

Začnite s specifikacijo ali uredbo izdelka.Imenuje metodo; to ime je zavezujoče.

Najprej povežite družino, nato regijo.Če v specifikaciji piše "zaprta posoda (Pensky-Martens)," so ASTM D93, ISO 2719 in GB/T 261 usklajene izbire glede na to, kam pošiljate.

Upoštevajte letnico izdaje.Metode so revidirane; navedite različico, ki jo zahteva vaša akreditacija ali stranka (npr. GB/T 261-2021).

Vsak rezultat označite z njegovo metodo.Nikoli ne predložite številke odprte skodelice, kjer se zahteva standard zaprte skodelice, ali obratno.

Oprema, ki pokriva obe družini

Laboratorij, ki služi več industrijam, običajno hrani en instrument z odprto in eno zaprto skodelico:

Odprta posoda: avtomatski preizkuševalec z odprto posodo Cleveland, MEBS-6914C (ASTM D92 / GB/T 3536).

Zaprta posoda: samodejni tester z zaprto posodo, MOEORW-ES36 (ASTM D93 / GB/T 261-2021).

Se še odločate med metodami? Članek o odprtem in zaprtem pokalu pojasnjuje praktične razlike z izbirno tabelo.

Pogosta vprašanja

Kakšna je razlika med ASTM D92 in ASTM D93?

ASTM D92 je Clevelandska metoda odprte posode in se uporablja za mazalna olja, težka kurilna olja in druge-tekočine z visokim plamenom. ASTM D93 je Pensky-Martensova metoda z zaprto posodo in se uporablja za naftne derivate, dizelsko gorivo, biodizel in številne kemikalije. Vrednost odprte skodelice je na splošno višja od vrednosti zaprte skodelice za isti vzorec, zato standarda nista zamenljiva.

Ali sta metodi plamenišča ISO in ASTM enakovredni?

V mnogih primerih sta metodi tehnično usklajeni: ISO 2592 ustreza Clevelandski odprti posodi (ASTM D92), ISO 2719 pa ustreza Pensky-Martensovi zaprti posodi (ASTM D93). GB/T 3536 in GB/T 261 sta kitajska nacionalna ekvivalenta metode odprte oziroma zaprte skodelice. Vedno navedite natančen standard, ki ga zahteva specifikacija izdelka ali uredba.

Ali lahko poročam o vrednosti zaprte posode, kjer se zahteva standard za odprto posodo?

Ne. Ker se rezultati odprte in zaprte skodelice razlikujejo, veljavni standard določa, katera metoda je veljavna. Če specifikacija zahteva ASTM D92 (odprta posoda), ji številka zaprte posode (ASTM D93) ne ustreza in obratno. Ko sta oba izmerjena, vsako jasno označite.